Il Co.As.Sc.It. di Hannover è un ente che opera sul territorio della Bassa Sassonia, Amburgo e Brema da più di 50 anni.

L´Ente si occupa di Lingua e Cultura Italiana, sostegno ai giovani italiani appena giunti in Germania, studio della lingua tedesca, preparazione scolastica dei ragazzi italiani e tedeschi avvalendosi del supporto di numerosi docenti qualificati, scuole tedesche, COM.IT.ES, missioni, enti, associazioni.

Un numero sempre maggiore di famiglie sono esposte al bilinguismo, e sempre un numero maggiore di genitori sente l´esigenza di educare i figli al bilinguismo. In molte parti del mondo è normale crescere con più di una lingua e di questo le famiglie die nostri connazionali emigrate in Germania ne hanno fatto diretta esperienza. .

Bilinguismo vuol dire due o più lingue, apprese in modi diversi durante l’infanzia e in diversi contesti sociali: per esempio, in famiglie dove i genitori parlano lingue diverse, o in famiglie immigrate da Paesi dove si parlano altre lingue, o residenti in regioni dove si parlano lingue minoritarie.

I vantaggi del bilinguismo sono numerosi, uno di questi è che crescere con più di una lingua può dare una serie di vantaggi linguistici e mentali. Uno di questi è una maggiore conoscenza della struttura e del funzionamento del linguaggio e una maggior abilità di distinguere tra forma e significato delle parole: questo è in parte dovuto al fatto che i bilingui possiedono due vocaboli per lo stesso oggetto e due modi di esprimere lo stesso concetto. Queste abilità spesso comportano vantaggi nello sviluppo delle capacità di lettura e scrittura, nella comprensione della lingua di maggioranza usata a scuola, e nell’apprendimento di una terza o quarta lingua.